| 1. | " why does the parrot cost so much ? " the customer asks . "为什么鹦鹉这么贵? "顾客问。 |
| 2. | But just why does it cost so much 不过,这种三明治到底为什么这么贵呢? |
| 3. | Why do these disposable hospital gowns cost so much less than others 这些抛弃式医院罩炮的价格何以比别家低那么多 |
| 4. | Children cost so much 孩子花费很大 |
| 5. | I hope i can have some repairs done to the old place next year . i think i shall have about a thousand to spare for that : but work costs so much “我希望明年能够把这老屋修整一下,为了这个,我想我得省下一千镑左右,但是工程太贵了! ” |
| 6. | But just why does it cost so much ? the quality and quantity of the ingredients give some indication . the slices of 24 - hour fermented sour dough bread are spread with a mayonnaise flavoured with foie gras ? 30 a lb and black truffle ? 340 a lb 中会散发出一种蛋黄酱的香味,这是法国鹅肝每磅价格为30英镑,一磅合0 . 454千克和新鲜黑块菌每磅价格为340英镑的味道。 |
| 7. | The descendants of these bygone owners felt it almost as a slight to their family when the house which had so much of their affection , had cost so much of their forefathers money , and had been in their possession for several generations before the d urbervilles came and built here , was indifferently turned into a fowl house by mrs stoke - d urberville as soon as the property fell into hand according to law 当这份产业根据法律一落到斯托克德贝维尔夫人手里,她就满不在乎地把这所房子变成了鸡舍,这在往日房主的子孙们看来,简直就是对他们家的侮辱,因为在德贝维尔家来到这儿住下以前,他们对这所房子都怀有深厚的感情,花费了他们祖先大量的金钱,房子也一直是他们好几代人的财产。 |
| 8. | “ what we ' re trying to do is find that hybrid , the place where we can connect with the roots of traditional architecture , and then bring in just enough of either engineering or some particular materials that can help improve a traditional technique to make it that much better without causing a dislocation culturally or making things cost so much that they ' re not affordable 大意)我们所尝试就是要找到一个混合物,它们可以与传统的建筑联系起来,通过提供必要的技术上和材料上的改进,使得它们工作更好,还要避免出现文化上的断层和过高的无法接受的价格。 |